Driving Directions to Hotels from Airports

To Hawthorne Suites from Airports:
Orange County - Follow signs exiting the Airport to the 55 Freeway-North. Take 55-North to 5 Freeway-North (Los Angeles). Exit Chapman Avenue (exit ramp will bend to the left under the freeway) and turn left (west) onto Chapman. Turn left on City Drive, hotel is on the right.

LAX - Follow signs exiting the Airport to the 405 Freeway-South. Take the 405-South (approx. 35 miles) to the 22 Freeway-East. Exit City Drive and go right (south), hotel is on the right.

Ontario - Follow signs exiting the Airport to 10 Freeway-West. Take 10-West to 57 Freeway-South. Take the 22 Freeway-West. Exit City Drive and go right (south), hotel is on the right.

To Quality Suites/Embassy Suites/Holiday Inn from Airports:
Orange County - Follow signs exiting the Airport to the 55 Freeway-North. Take 55-North to Dyer Road. Exit Dyer Road and turn left. Hotels are on the right.

LAX - Follow signs exiting the Airport to the 405 Freeway-South. Take the 405-South (approx. 35 miles) to the 22 Freeway-East. Take 22-East to the 55 Freeway-South. Take 55-South to Dyer Road. Exit Dyer Road turn left on Grand Ave. Hotels are on the right.

Ontario - Follow signs exiting the Airport to 10 Freeway-West. Take 10-West to 57 Freeway-South. Take the 57-South to 5 Freeway-South. Take 5-South to 55 Freeway-South. Take 55-South to Dyer Road. Exit Dyer Road turn left on Grand Ave. Hotels are on the right. 
 

Driving Directions to Parks from Hotels

To Hart Park from Hotels:
(701 S. Glassell St., Orange, CA 92866; map)
Hawthorne Suites - Exit hotel parking lot, left onto City Drive. Turn left onto the 22 Freeway-East. Exit Glassell Street and turn left (north). Park is on right, immediately north of the freeway overpass. Turn right into dried out riverbed and park. Fields are on the southside of the park.

Quality Suites/Embassy Suites/Holiday Inn - Exit hotel parking lot out to Dyer, turn left. Turn right onto 55 Freeway-North. Exit Chapman Avenue and turn left. Turn left on Shaffer. Shaffer will take you straight into dried out riverbed where you can park. Fields are on southside of the park.

To El Camino Park from Hotels:
(Corner of W. Orangewood Ave and N. Main St.; map)
Hawthorne Suites - Exit hotel parking lot, left onto City Drive. Turn right on Orangewood Avenue. Park is on right at corner of Orangewood & Main.

Quality Suites/Embassy Suites/Holiday Inn - Exit hotel parking lot out to Dyer, turn left. Turn right onto 55 Freeway-North. Take 55-North to 5 Freeway-North (Los Angeles). Take 5-North to 57 Freeway-North (Pomona). Exit Orangewood Avenue. Turn right on Orangewood Avenue. Park is on right at corner of Orangewood & Main.